Thanks for the additional pictures.
Yes, that O-ring setup is what my neighbour has. His awning / tent arrangement comes right up to the side of his van so there’s no ‘covered walkway’. His joining piece has a double O-ring arrangement so there’s a narrow but long joiner between the van and the tent.
Cheers!